2007/09/09

ROCLING 2007 小記

ROCLING 2007: 2007.09.06~07

這個「自然語言與語音處理研討會」,應該算是國內的大拜拜吧,第一天為了跑一趟機場,錯過了下午最後一個 session,第二天要跑一趟清大,也只聽了早上的 invited talk,不過還是有幾個頗為有趣的主題,在這裡小記一下。


1. Subjectivity and Sentiment Analysis
這是一位來自 Univ. Pittsburgh 的年輕女學者給的 talk,做的是分析文本(網路上所有的英文文章)的內容,找出所有關於[某人對於某對象的主觀態度]的關係,當然主要的用途是米國的 Homeland Security 啦。姑且不論這個應用的道德價值,但是發展演算法去分析文件內容的主觀情緒,也算是個挺有趣的主題。

2. 以英語寫作輔助為目的之語料庫語句檢索方法
Concordancer 是語言學者用來對於語料 (corpus) 進行分析的工具軟體,可以快速的對文本進行各種統計與搜尋。這個工具通常只對語言學家來說有用,但是政大和師大的研究人員提出,concordance 技術搭配上適當的語料庫,對於非以英語為母語的人來說其實是很便利的英文寫作輔助工具,進而開發了 SAW (Sentence Assistance for Writing) 軟體。
我也覺得這對於要寫英文論文的人來說實在是個趁手的工具,只要輸入想要用的單字或是片語,concordance 技術可以從語料庫裡查出大量的例句,讓我們更能夠確認正確的用法。

3. Cyberon Voice Commander 多國語言語音命令系統
這是研討會裡唯一的一個公司來報告的,好像也是目前語音處理界僅有的成功應用案例。他們的語音控制軟體目前已經預載於大部分的 smartphone 裡,支援的語系遍佈歐亞各國,市佔率頗高,技術也不斷的在突破當中。其中我覺得最有趣的是,當有人問道公司研發部門的編制時,報告人靦腆的笑說:「不好意思,我們公司一個博士也沒有。」也許這就是我一直無意往學術界發展的原因之一吧 ^_^


沒有留言: